Replacing your windows and doors might sound like a small change, but it can completely transform your home—inside and out.…